Yeshuah: Um Outro Olhar Sobre a Trajetória De Cristo

Das novidades nacionais que a editora HQM programa lançar, uma destoou. O inusitado é o tema. "Yeshuah" se propõe a contar a história de Jesus Cristo sob um ângulo que foge da visão tradicional vista nos países ocidentais. O título do álbum já dá sinais disso. Em vez de Jesus, usa o nome na forma hebraica. Outros nomes também sofreram traduções: Maria será Mirian; José, Yoseph; Herodes, Horid; João, Yohanán. O autor do álbum, Laudo Ferreira Junior, diz que vai haver uma explicação sobre as traduções na obra para que o leitor percebe o motivo delas.
"A idéia desse quadrinho é contar uma versão da história de Jesus sem uma tendência religiosa e nem satírica, crítica ou qualquer coisa assim que é comum acontecer", diz. A história é apresentada dentro de uma versão livre, porém baseada numa extensa pesquisa que venho fazendo ao longo desse tempo."
Por "esse tempo" leia-se desde de 2001, quando começou a pensar no projeto. Desde então, ele diz ter feito pesquisas em textos apócrifos e em outros olhares sobre o tema, como as visões muçulmanas, hindus e budistas. Laudo diz que também conversou com teólogos. Para "entrar no clima", nas palavras dele, afirma desenhar as páginas ao som de trilhas sonoras ligadas ao Oriente Médio. A estratégia parece ter dado resultado. Já tem dois álbuns prontos. No momento, está para começar a produção do terceiro e último. Cada um deve ter em torno de 150 páginas, em preto-e-branco. A arte-final será de Omar Viñole, que já fez parceria com Laudo em outros projetos. Laudo -nascido em São Vicente, no litoral sul paulista, e hoje um dos moradores de São Paulo- ficou por anos rotulado à produção das histórias da fogosa Tianinha, personagem erótica produzida por ele.
Do fim do ano passado para cá, ele tem dado uma rasteira em que o via apenas como o autor de Tianinha. Em novembro, começaram a ser veiculadas na internet as primeiras histórias reais sobre os músicos mineiros do Clube da Esquina. Também nesse período, relançou nas bancas "Depois da Meia-Noite", história de mistério que havia produzido anos atrás. A trama já teve dois números publicados. Falta ainda o terceiro e último. E, agora, consolida essa virada com o álbum sobre a história de Cristo.
A editora HQM pretende lançar o primeiro álbum -"Yeshuah - Assim Embaixo Assim Em Cima"- entre este segundo semestre e o ano que vem.
Via: Blog Dos Quadrinhos
Pra quem se interessa pelo assunto recomendo os filmes "A Ultima Tentação de Cristo", "Jesus Cristo Super Star" e "Paixão de Cristo". São no minimos interessantes. E pra aumentar a polemica ainda tem o joguinho Bible Fight.